Gigawatt5 almost 15 years ago [hidden] I remember an old translated version saying ''No, go away'' instead. 1 Reply Copy ID Copy Link
Pata-Hikari over 14 years ago [hidden] The F bomb is so much funnier though. :/ -2 Reply Copy ID Copy Link
I'm hoping for a real scoop I can lord over that maid of fail. 駄メイド (da-meido) = 駄目 (dame, "useless, no-good, helpless") + メイド (meido, maid)