Exactly. Furthermore it appears the pumps are for the other person, So Rei would control if Asuka gets it and Asuka controls if Rei gets it. Basically they're setup into pumping the other, or they'll be the one who gets pumped. If one vomits, the other will suffer. Awesome.
