I can’t tell but is that M1918 in the background in the left side.

M200Intervention said:

I can’t tell but is that M1918 in the background in the left side.

See post #8537130.

This is a bit like finding your mom in your old cheerleader uniform. Kalina's gotta be like "I'm too old for that and you're WAY too old for that."

The Commander is probably just fulfilling one of the ever increasing IOUs she's been writing to various people, including her own crew.