well....thats kinda expected tbh
mimics usually are high level monsters, inmune to magic (dungeons and dragons)
Frieren in this case, who is a sucker for chests, has the highest risk to be killed by one of this monsters

Bruhh....