皆さん、こんにちは！今月のリワードリンクはすでにメッセージにてお送りしております。
この告知以降にご加入いただいた方には、24時間以内にリンクを別途お送りいたしますのでご安心ください。

Tier2+およびTier3+の追加特典につきましては、明日まとめて対応・配信いたします。

また特別なご案内ですが、7月分のフルゲームはエンジニアの急用により、8月3日以降にリワードフォルダへ追加される予定です。
ご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解いただけますと幸いです。

-

Hello everyone! This month’s reward links have already been sent to you via message.
If you subscribed after this announcement was posted, no worries—I’ll send your links within 24 hours.
The bonus rewards for Tier 2+ and Tier 3+ members will be handled and delivered tomorrow.

Please note: the full game for July will be delayed and added to the reward folder after August 3, due to a personal emergency on the engineer's side. Thank you for your understanding and continued support!

-

哈囉大家好，本月的獎勵已經透過訊息發送連結給您。如果您是在這篇公告之後才訂閱的，也請不用擔心，我會在24小時內補發連結給您。
Tier2+與Tier3+的額外獎勵將於明天一併處理並發送。

另外特別提醒，7月份的完整版遊戲因為工程師臨時有事，會延後到8/3之後再補上到獎勵資料夾中，敬請見諒，也感謝大家的體諒與支持！

Story Text :

Kafka : Silver Wolf has grown into a fine young adult, the Trailblazer will surely like it.

Kafka : Oh my, Silver Wolf gets excited whenever the Trailblazer is mentioned.

Silver Wolf : N-No I don't.

故事文本 :

卡芙卡 : 銀狼的身體也長的很棒了呢，開拓者一定會很喜歡的。

卡芙卡 : 啊啦，提到開拓者，銀狼就興奮了呢

銀狼 : 才...才沒有!