Added translation of the centre text based purely on educated guess-work (I know Chinese and I know what the quote is referencing to)... gonna need somebody check if I was right or not...
I apologise sincerely if I wasn't supposed to do this. :3
Man I kinda wished it went the other way and the actual Teio is wearing her Beyond the Horizon racewear instead.
And the Umalator implies that that version of Teio that BTH/Actual Teio is gonna face is one where she actually never had any fractures or managed to get over them fast enough for her to become a Triple Crown and had surpassed her Idol Symboli Rudolf.
Heck that version could have won the other Triple Crowns as well too.
