（一年前）
内田：「SpO2、95%。数値は悪くない。だが呼吸が浅い。毎分33回…これでは持って20分といったところか。」
菫：「ん……」
新人：「これ…外部に漏れたら、倫理審査にかけられますよね。」
内田：「今更倫理審査なんて機能するものか。動物園からのオーダーだぞ。」
新人：「動物園…。しかし、あの人たちの趣味は…少し、残酷過ぎませんか？」
内田：「プロのバレエダンサーやコントーショニストにとって、この程度は造作もない。それにこれはあくまでストレステスト。量産モデルでは調整を入れるさ。…菫さん、気分はどうです？」
菫：「んん……ぅ……」
内田：「助かります。もう少し頑張ってください。」
新人：「課長、ここの凹みですが、調整が必要かと——」
内田：「問題ない。直接手で触れて確かめろ。本人から許可は取ってある。」
新人：「し、失礼します、姫様…」
菫：「ぅ…っ」
（菫の身体がぴくりと一瞬強張るが、すぐに力が抜ける。腰から腹にかけてごく僅かに身じろぎし、自ら合わせるかのように。）
内田：「彼女、『姫』と呼ばれるのは好まないらしい。動物園が勝手に付けた宣伝文句だ。」
新人：「あっ、すみません！」
内田：「そういえば、うちでは自動拘束システムの開発も進めていましてね。今後も協力をお願いしますよ、菫さん。」
菫：「んっ…！」

（一年前）
内田：血氧饱和度95%，数值还不错。但呼吸很浅。每分钟33次……这样的话估计能坚持20分钟吧。
菫：唔……
新人：（这个项目）要是传出去，会被伦理审查的吧。
内田：现如今伦理审查还有什么作用呢。这可是动物园的订单。
新人：动物园……但是，他们的爱好也稍微有点，那个……残忍了？
内田：对于专业的芭蕾舞者和柔术演员，这种程度并不难。而且现在是压力测试，量产版会进行一定的调整。菫小姐，感觉还好吗？
菫：呜呜……嗯
内田：辛苦了。再稍微坚持一下。
新人：课长，胸部的箱体凹槽，要调整一下——
内田：没关系，用手触摸就好。这是得到菫小姐的许可的。
新人：失礼了，公主大人……
菫：呜……
（菫的身体本能地绷紧了一瞬，但立刻又放松下来，腰腹部极其轻微地蠕动，似乎是在主动配合）
内田：她不喜欢被叫公主。这是动物园用来宣传的称谓。
新人：啊，不好意思！
内田：对了，我们的自动束缚系统的开发也在进行中。今后还要请你继续关照了，堇小姐。
菫：嗯！……

(One year ago)
Uchida：「SpO2 level: 95%. The numbers aren't bad, but the breathing is shallow. Thirty-three breaths per minute... At this rate, she'll only last about 20 minutes」
Sumire：「Mmph…」
Intern：「 If this ever leaks to the public… Ethics Commission will tear us apart…」
Uchida：「At this point, do ethics really matter? Furthermore, this is an order from the “Menagerie”」
Intern：「”Menagerie”… Don't you think their hobbies are a bit… cruel?」
Uchida：「For professional ballet dancers and contortionists, this is a piece of cake. Besides, it's just a stress test. We'll adjust the mass-produced model... How are you feeling, Sumire-san?」
Sumire：「Nnngh… Uuu…」
Uchida：「A very helpful answer. Hang in there a little longer!」
Intern：「Boss, see that hollow? I think we should adjust it a little…」
Uchida：「No problem, go ahead. Check it with your hands. Don't worry, she gave her permission」
Intern：「E-excuse me, Princess…」
Sumire：「Uuu…」
（Sumire's body stiffens for a moment before relaxing. She shifts slightly from her waist to her stomach, as if adjusting her position）
Uchida：「She doesn't seem to like being called "Princess." It's kind of a promotional slogan from the ”Menagerie”」
Intern：「Oh! Sorry!」
Uchida：「By the way, we're also developing an automatic restraint system. We count on your continued cooperation, Sumire-san…」
Sumire：「Mmph…!」