Er, got to give up. All the talk about food and culture isn't something I can translate well.

This is a bump. B> Translators.

bump again.

Let's see what we can do with this then..

Edit: Taking this one chapter at the time over a few days. Some parts require quite a bit of external research.

Edit2: Sorry, that would be weeks. I've been quite horribly busy..