Uhh Patchy, I'm not sure an anti-melting spell would help Remilia either, it might even be worse lol
That's the point, she's remembering that she used the spell earlier on the ice statue, and it persists on the shaved ice. Remilia now has a bunch of ice shards that won't melt in her stomach.