translation I found for this:
Panel 1:
Doctor: "Man I want to see Hoshiguma's midriff..."
Hoshiguma: "My belly?"
Doctor: 'Crap, I didn't mean...!'
panel 2:
Hoshiguma: "So That's what's going on in that head of yours... I overestimated you"
Doctor: "Its not like that! That was...! It was...!"
panel3:
Hoshiguma: "Ha ha ha, I was just joking, Doctor."
Hoshiguma (bubble 2): If all you want to see if my belly, then I can show you anytime you want."

jedarol said:

translation I found for this:
Panel 1:
Doctor: "Man I want to see Hoshiguma's midriff..."
Hoshiguma: "My belly?"
Doctor: 'Crap, I didn't mean...!'
panel 2:
Hoshiguma: "So That's what's going on in that head of yours... I overestimated you"
Doctor: "Its not like that! That was...! It was...!"
panel3:
Hoshiguma: "Ha ha ha, I was just joking, Doctor."
Hoshiguma (bubble 2): If all you want to see if my belly, then I can show you anytime you want."

Edited it in, as nobody else seems to have done it.