love hotel
A hotel intended for short stays so visitors can engage in sexual encounters.
Common scenes include an exterior view of a hotel with a suggestive name on a sign (like 休憩 ¥XXXX), characters implying or mentioning that they're going to a love hotel, suggestive elements inside the room such as a heart bed, sex toys on the nightstand, hotel-issued condoms in a small container near the bed, etc.
Combine with hotel room if the scene takes place inside the room itself.
Examples
