selfcest
A picture depicting a romantic and/or sexual relationship between either two different versions or copies of the same character. Most commonly encountered between a character and his/her genderswapped counterpart, or between dual personae.
Please take care not to label identical twins in this way; the tag in that case is twincest.
For non-sexual self-admiration, use narcissism.
Examples
