brtrans: I assume that Nazrin knows the way where those restaurants are, highlighted on the previous strip?

I apologize for the unannounced delay of translation, and I may be out for another hour before I can start. If anyone wishes to do a head start, that would be appreciated. (I thought Moonspeaker would be back today, so...)

I hope that my translation is of an acceptable quality and that I am not treading on any toes by contributing to a role normally filled by regulars more competent than myself. (bows deeply)

Kazzius said:

I hope that my translation is of an acceptable quality and that I am not treading on any toes by contributing to a role normally filled by regulars more competent than myself. (bows deeply)

You did well, and thank you very much. :)

Pixiv tags include: "(Messenger of) God", "You got a good friend...", and "The power of faith towards Myouren temple has risen".

Last time we were asked how long will we stay. This time, what will we do.

What would you like to do on a trip?
• I wanna go sightseeing.
• I wanna eat delicious food.
• I wanna go to a hot spring.
• I wanna talk to the locals.
• I wanna be a shut-in.

The best money saving method there is: knowing people.

ChaosKnight said:
(I thought Moonspeaker would be back today, so...)

I got back about 12 hours too late, most of it spent driving. Going to bed now...