Before translation: Is Souryuu trying to jump the gun again, or is Shoukaku just embarass-denying due to mushy content?

Apparently Hiryuu is quite the tsundere. Still waiting to see the dere though.

That letter could get both of them sunk in fit of embarrassed violence

Souryuu is so pure... and so dumb wwww
It's painful to see her effort on Hiryuu lol