Fast translation. Barely up a minute and it's half done.

Also, no signal, Kogasa-san? Or is it that Ran knows exactly where you are?

Geo-tags or how that thing is called?..
I think this is how place is found out.

You know the System is everywhere when they can tell exactly where you are just by the food you're eating.

DeadW@nderer said:

Geo-tags or how that thing is called?..
I think this is how place is found out.

It could also be that he's got his geotagging turned on in his Twitter (so it says from Oarai)... or their plates are distinctive. Maybe how they cut their meat, or there's courses only they offer.

Edit: I don't know how the autocorrect doesn't know geotagging, and substituted "gestating" instead...

AdventZero said:

You know the System is everywhere when they can tell exactly where you are just by the food you're eating.

Resistance is futile, so is dieting.

The only reader-added tag right now is "The identifying squad works too fast".

The survey looks for a social medium that's well done:

Where do you post?
• Twitter
• LINE
• Facebook
• Instagram
• Google+

Moonspeaker said:

Where do you post?
• Twitter
• LINE
• Facebook
• Instagram
• Google+

Danbooru

The_Shadow said:

Danbooru

Seconded.