朝子 almost 6 years ago [hidden] Are we sure that's the correct translation? It seems very engrish. 0 Reply Copy ID Copy Link
blindVigil almost 6 years ago [hidden] マローダー said:Are we sure that's the correct translation? It seems very engrish.How? 0 Reply Copy ID Copy Link
hemlock almost 6 years ago [hidden] Looks fine to me. You could translate the second one as "I can't be a bride anymore" but frankly that sounds less natural. It's the classic "ruined for marriage" line. 0 Reply Copy ID Copy Link
