The translation sounds so wrong but I don’t know what actually said so...
From right to left:
Voice: "Are you really that much of a coward?" Hayase: "Oh...just shut up already..." Voice: "Guess there's no other way." Voice: "He is the one who brought the both of us to life." Hayase: "That's right. That's why..." Voice: "What are you so afraid of? Of the enemy? Of dying?" Hayase: "I am scared...but, the most scariest thing is..." Hayase: "For everyone here to...for commander to..." Hayase: "be killed by my hands..."
For everyone here to...for Commander to...end up being killed by me...Oh...just shut up...That's right. That's why...I am scared...but, the most scariest thing is...
