Translations for your convenience and enjoyment, since this awesome little comic really deserves some more love. As a note: I gave Yukiko's ellipsis in the third panel a translation label to make it more noticeable, because the translation label for Yosuke's nearby outburst completely obscures half of Yukiko's speech bubble there.
Cockroach.Don't say stupid things! I'm not good with this stuff either!!*rustle*Ah.*skitter*GYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHH--!!!Oi-- Hanamura, do something!Well, then.
Shall we go home?A single sheet of tissue...Courage: HeroicThe End... Isn't that normal?Amagi's the toughest, don't you think?You're a man, aren't you!?Don't only treat me like a man at times like this--.... . . and so that's the sort of thing that happened.After school.*strongly**toss*
