The quote is a parody from Pedagogia do Oprimido (Opressed's pedagogy)

Quando a educação não é libertadora, o sonho do Oprimido é ser o opressor.
When the education is not liberating, the dream of the Oppressed is to become the opressor