This is a pun on the Japanese treat 'Hiyoko' which look like little brown chicks. Cyndiquil's Japanese is 'Hinoarashi' and the box says 'Hinoko' instead of 'Hiyoko'. The treats themselves are like little brown sweet breads with red bean paste inside.
