This post has 1 child (learn more) « hide
Resized to 53% of original (view original)
original drawn by aoin

Artist's commentary

  • Original
    • |
  • Translated
    •

    ホホエミササゲテ

    Within a vast yet remote forest there lived a tribe composed entirely of women. As heirs to the Water God the women had protected the Water God's Spring since ancient times. One day a young traveler wandered into the village. He was captured and about to be killed, when a young woman stayed his execution. By her wish the man was saved from death, but he lived in the village as a slave. Every night the girl would secretly visit him and, as they gazed upon the moon, listen to the traveler's stories about the outside world. One day the girl suddenly collapsed. The man learned that the girl's body was used as a vessel for bearing children in order to sustain the tribe. The many years had taken a toll on her body and further childbirth would certainly endanger her life. The man begged the village chief to let him take her away from the village. However, there was a condition attached. If the two would marry and leave their child to the village, the girl would be freed from her duty to the tribe. In spite of his hesitations, the girl simply smiled.

    Note: translated by seabook

  • Comments
  • Recommended
    •
    chaosshade
    [hidden]

    Race just of the woman had lived in the [ma] of the forest of immense and profoundness and remoteness. The spring of water God the protection [ri] was continued from long time ago as for her water God 嗣 as.　　 A certain day alone youth traveler was perplexed to the village and was packed. As for him when be caught being killed, the alone daughter stopped.　 From her request as for the youth death the exemption [ji] [te] it was, but the slave it came to the point of being handled.　 The daughter when everyday it is night, went to meeting stealthily in the youth, month view heard the story of the world of the youth and outside.　　　 Suddenly, a certain [hi] daughter destroyed and collapsed physical condition.　 As for her for continuing the whole group the child bears as the vessel which it lifts up the body of oneself the thing youth whom knew.　 Long time it is used up and already ragged she when the child above this you bear, becomes threat of secure life.　 You asked that the youth who cannot see the head lowers in the patriarch, accompanies her and goes away from this village and wants.　 There is a condition for granting the request. The cover [ri] gets married and bears the child and leaves to the village, cancellation of function of the whole group is recognized.　 Either the hesitation sea urchin of the youth did not relate, the daughter smiled.

    Altavista's Bable Fish is a great tool, I wonder why more ppl don't use it.

    0 Reply