hokuro-chan (getsuyoubi no tawawa) drawn by himura_kiseki

Artist's commentary

  • Original
    • |
  • Translated
    •

    Tawawa on Monday #237: "Who was that lady—!?"

    I finished this unusually early, so maybe it will snow today.
    The phrase "maybe it will snow today" in Japanese culture serves an equivalent role to the English phrase "hell will freeze over".
    Source: https://twitter.com/Strangestone/status/1168299670403043329

    Continuing from this.
    Source: https://twitter.com/Strangestone/status/1168301847070662656

    This week's theme is "mysterious lady".
    Source: https://twitter.com/Strangestone/status/1168357881357508609

  • Comments
  • Recommended
    •
    MarqFJA87
    [hidden]

    Steak said:

    Actually, he figured her out. She's been tormenting/rewarding him with the secret ever since.

    Doesn't actually invalidate what I said. She picked him because he figured her out and didn't try to blackmail her or some other similarly nefarious thing.

    2 Reply
    cd young
    [hidden]

    CrimsonDX said:

    Best part. It seems no one realizes that gorgeous babe is her XD

    The power of tropes protects her. People see her bkdy but dont care about her face. So all she needs to do is put in contacts and just change her hair slightly, then, am, whole new hot chick.

    1 Reply
    Steak
    [hidden]

    FRien said:

    What shitty school is it that one guy can't go out with a cute girl without all the other trash ganging up on him?
    Dragging everyone down won't earn you a girlfriend.

    It's a common trope in romantic comedies, mostly played up for laughs.

    1 Reply